书会先生提示您:看后求收藏(牛文小说网www.4sportbikes.net),接着再看更方便。

上卷 13 不后悔

刚刚下过一场雨,空气中散发着湿润泥土混合着青草的芳香。

在这雨后的风景里,方子初独自一人坐在医院后面的小凉亭内,好似在沉思着什么。她手里握着一张纸,正是之前秦伯父打给她的电报,上面有他在上海的一串地址。

方子初现在再次审视上面君子报仇,十年不晚这八个字,却觉得更加意味深长了。经历了上次行刺的失败,甚至险些搭进去肖凉的性命,她有必要思考自己是不是被仇恨冲昏了头脑,太过不自量力了。

现在看来秦伯父说的很有道理。她好像下定了一个决心,把电报单又折起来攥在手里,离开凉亭,向医院的楼里走去。

然而她不知道自己在下面的一切举动都被另一个窗边的人尽收眼底。

顾修文看到敲开办公室门的人是方子初,着实感到意外。

她礼貌地问他可否借给她纸笔写一封信。

他边说有,边拉开办公桌的抽屉拿出了一沓纸稿,并摘下别在白大褂胸前口袋上的钢笔放在其上递给她。

方子初接过这些的时候,眼睛无意间扫到桌上一本装帧精致的外文书。看到封皮上刻印的英文,她脱口而出:你也喜欢看查尔斯·狄更斯的书?

顾修文有点惊讶,道:这本是我在英国一时兴起买的,带回来后就一直带在身边,偶尔读两页。

great expectations,方子初将书名出声读出来,狄更斯的书里,我没有见过这本。叫远大的期望?

我更愿意翻译成远大前程。我有位朋友把它翻译作孤星血泪。顾修文说。

孤星血泪?

是。一个孤儿的血泪史。

方子初微笑了一下:是狄更斯的风格呢。我喜欢他写的《二城故事》?。

顾修文道:这本我了解,算是狄更斯很早翻译到国内的著作了。

时之圣者也,时之凶者也。此亦蒙昧世,此亦智慧世。此亦光明时节,此亦黯淡时节。此亦笃信之年,此亦大惑之年。此亦多丽之阳春,此亦绝念之穷冬。人或万物具备,人或一事无成。我辈其青云直上,我辈其黄泉永坠。?我很喜欢其中这一段。

听到方子初清脆琅琅的背诵之音,顾修文眼中闪过赞叹:其实如果你英文不错的话,应该多看一看原著,能更好地理解作者最本身的意思,也能体会到外文之美。

可是国内几乎很少能有得

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
我叫赵媛媛番外篇之媛媛的觉醒(女性视角)

我叫赵媛媛番外篇之媛媛的觉醒(女性视角)

小太阳佳韵
和正在我连载的《我叫赵媛媛,为什么我的生活会是这样?》没有必然联系,属于独立的番外篇,各位哥哥完全可以当做是一个独立的作品去欣赏呢。这次的灵感呢,主要来自于《叶蓉系列》的作者大叔,我和大叔属于多年的文字好友啦~因为前几天大叔跟我说,下一篇章的叶蓉系列中,会出现赵媛媛,和媛媛的关系呢,就是大学舍友,当对方不方便的时候互相陪对方的客人。
高辣 连载 4万字
主角们的占有

主角们的占有

秃头警告
高辣 连载 12万字
【网游】Erotic

【网游】Erotic

花洛
待补齐完全潜入装置、完全开放世界、得经过游戏公司身分认证后才可获得游玩权限。『erotib』-能满足打怪练功,又能脱衣啪啪啪的色情游戏。前方高能警告:高h(?)、人兽可能有、作者文笔不太好
高辣 连载 0万字
少女被肏的各种场合

少女被肏的各种场合

阿啊
强调!请看标题避雷!!白莲小朋友就不要进来找罪受了好吗?!呵护作者你我他 不负责的脑洞合集,应该都是完结的小短篇,练笔之作 不保证y一定是要有的!(我要写要写哼哼) 大概都是古言?可能会有现代的吧! 再次强调一遍又一遍,小短篇!!,基本一章完结,不一定会有爱py阿喂!!如果要有爱请移驾另一篇小娘子,那篇1v1,走心!这个合集只是乱炖肉吃的!如果不适请点x 强调很多遍了,雷的话请不要看了好吗?!吃免
高辣 连载 2万字
被同桌爆炒数次后终于黑化了(追妻火葬场)

被同桌爆炒数次后终于黑化了(追妻火葬场)

叮咚叮叮
问:高中三年最后悔的事是? ——叮咚叮叮最新鼎力大作,2019年度必看都市。
高辣 连载 6万字
哄骗(重口、微性虐  1V1)

哄骗(重口、微性虐  1V1)

一口鱼酥
一觉醒来,白缨旁边躺着她游戏里最喜欢的npc,白缨控制不住自己蠢蠢欲动的手,连哄带骗,把人吃干抹净,还永久把人捆绑在自己身边。(不会有游戏情节)纯情人妻男主:2000岁,相当于人类男子的2o
高辣 连载 2万字